Monokl Yayınları – Bakırköy Belediyesi
Demokrasiler Çağında Uygarlık Konferans Programı
30 Kasım Cuma/ November 30 Friday/ Vendredi 30 Novembre
10.00
Açılış Konuşması/ Opening Speech/ Discours d’ouverture
10.30-12.00
Gianni Vattimo
12.00-13.00
Öğle Yemeği/ Lunch/ Pause déjeuner
13.00 – 14.20
Joan Copjec
Sexual Compact
Cinsel Sıkışma/Sözleşme
Jodi Dean
From the Dictatorship of the Proletariat to the Sovereignty of the People
Proletaryanın Diktatörlüğünden İnsanların Egemenliğine
14.20 – 14.30
Kahve Molası/ Coffee Break/ Pause-Café
14.30 – 16.00
Açık Oturum/ Open Session/ Table-Ronde
Kapitalizme Başkaldırının Mantığı ve Mekanizmaları: Felsefenin Yeni Bir Konumuna Doğru?
The logic of revolt against capitalism and its mechanisms: Toward a new position of philosophy
Logique et mécanismes de la révolte contre le capitalisme: Vers une nouvelle position de la philosophie?
Moderator: Nami Başer
Giovanni Vattimo, Frederic Neyrat, Alain Brossat, Joan Copjec, Jodi Dean, Bernard Stiegler, Thomas Metzinger, Jean-Luc Marion
16.00 – 16.20
Kahve Molası/ Coffee Break/ Pause-Café
16.20 – 17.40
Alain Brossat
Le paradigme El Aswany: La révolution égyptienne
El Aswany Paradigması: Mısır Devrimi
Fredric Neyrat
C/AP. Eléments pour un Antagonisme Vital –
C/AP – Yaşamsal bir Çatışkı için Öğeler
17.40 – 17.50
Kahve Molası/ Coffee Break/ Pause-Café
17.50 – 19.20
Açık Oturum/ Open Session/ Table-Ronde
Açık Oturum: Politik Ekonomi, Teknik ve Küreselleşme: Felsefe ve Yeni Komünizm
Political economy, technique, globalisation: Philosophy and New Communism
Economie politique, Technique et Mondialisation: La philosophie et le nouveau communisme
Moderator: Nami Başer
Bernard Stiegler, Jean-Luc Nancy, Bernard Aspe, Jodi Dean, Erich Hörl, Gianni Vattimo, Volkan Çelebi
1 Aralık Cumartesi/ December 1 Saturday/ Samedi 1 Decembre
10.00 – 11.20
Özgür Platform/ Free Platform/ Platform libre
Monokl ve Türkiye’de Felsefe.
Düşünürlerin Yeni Kitaplarını Tanıtımı/İmzalaması
Monokl and Philosophy in Turkey. The presentation/signing of the new books by thinkers
Monokl et Philosophie en Turquie. Séance des signatures-présentations de nouveaux livres des penseurs
Jean-Luc Nancy, Giorgio Agamben, Joan Copjec, Jean-Luc Marion, Bernard Stiegler, Gianni Vattimo, Volkan Çelebi, Murat Erşen, Ahmet Soysal
11.20 – 11.30
Kahve Molası/ Coffee Break/ Pause-Café
11.30 – 13.00
Açık Oturum/ Open Session/ Table-Ronde
Özne, Tinsellik ve Arzu: Felsefe ve Uygarlığın Sınırları
Subject, Spirituality and Desire: Philosophy and the Limits of Civilisation
Sujet, Spiritualité et Désir: La philosophie et les limites de la civilisation
Moderator: Emre Şan
Joan Copjec, Jean-Luc Marion, Gianni Vattimo, Jean-Luc Nancy, Giorgio Agamben, Ahmet Soysal
13.00 – 14.00
Öğle Yemeği/ Lunch/ Pause déjeuner
14.00 – 15.30
Jean-Luc Marion:
15.30 – 16.10
Ahmet Soysal:
16.10 – 16.30
Kahve Molası/ Coffee Break/ Pause-Café
16.30 – 18.00
Bernard Stiegler
Relire l’idéologie allemande et repenser l’idéologie après la révolution conservatrice
Alman İdeolojisini Yeniden okumak ve Muhafazakar Devrimden Sonra İdeolojiyi Yeniden Düşünmek
18.00 – 19.30
Açık Oturum/ Open Session/ Table-Ronde
Teknoloji, Medya ve İktidar: Felsefe ve Zamanın Ruhu
Technology, Media and Power: Philosophy and the Zeitgeist
Technologie, Médias et Pouvoir: La philosophie devant le “Zeitgeist”.
Moderator: Nilgün Tutal
Erich Hörl, Bernard Stiegler, Thomas Metzinger, Volkan Çelebi, Gianni Vattimo, Alain Brossat, Jean-Luc Marion
2 Aralık Pazar/ December 2 Sunday/ Dimanche 2 Decembre
11.00 – 12.30
Giorgio Agamben
12.30 – 13.50
Thomas Metzinger
Being No One: Towards a realistic anthropology for political theory
Hiç Kimse Olmak: Siyaset Teorisi İçin Gerçekçi Bir Antropolojiye Doğru
Bernard Aspe
Soleil noir: vers un renouveau de la dialectique matérialiste
Kara Güneş: Maddeci Diyalektiğin Bir Yeniden Doğuşuna Doğru
13.50 – 14.50
Öğle Yemeği/ Lunch/ Pause déjeuner
14.50 – 16.10
Volkan Çelebi
The birth of a new space: Being-in-the-internet
Yeni bir mekanın doğuşu: İnternet-te-olma
Erich Hörl
Towards a General Ecology: An Emergent Paradigm
Genel Bir Ekolojiye Doğru: Baş Gösteren Bir Paradigma
16.10 – 17.40
Jean-Luc Nancy
Quelques affirmations simples pour le temps qui vient
Gelmekte Olan Zaman İçin Bazı Basit Olumlamalar/Önesürümler
17.40 – 18.00
Kahve Molası/ Coffee Break/ Pause-Café
18.00 – 19.30
Açık Oturum/ Open Session/ Table-Ronde
Yazı, İmge ve Mekan: Felsefeden Edebiyat ve Sanata
Writing, Image, Space: From Philosophy to Literature and Art
Ecriture, Image et Espace: De la philosophie à la littérature et à l’art
Moderator: Ahmet Soysal
Bernard Stiegler, Jean-Luc Nancy, Jean-Luc Marion, Giorgio Agamben
3 Aralık Pazartesi/ December 3 Monday/ Lundi 3 Decembre
10.00 – 11.15
Bir Diyalog: Jean-Luc Nancy ve Giorgio Agamben
A Dialogue: Jean-Luc Nancy and Giorgio Agamben
Une dialogue: Jean-Luc Nancy et Giorgio Agamben
11.15 – 11.30
Kahve Molası/ Coffee Break/ Pause-Café
11.30 – 13.00
Açık Oturum/ Open Session/ Table-Ronde
Demokrasi, Hukuk ve Komünite Felsefe, Toplum, Aşk, Dostluk
Democracy, Right and Community: Philosophy, Society, Love, Friendship
Démocratie, Droit et Communauté: La philosophie, la société, l’amour, l’amitié
Moderatorler: Nami Başer, Ahmet Soysal, Volkan Çelebi
Jean-Luc Nancy, Giorgio Agamben, Bernard Aspe, Fredric Neyrat, Erich Hörl
13.00
Kapanış/ Closing/ Clôture
* Giriş ücretsizdir. Özel bir kayıt olmayacaktır. Erken gelinmesi tavsiye edilir.
** Simültane tercüme yapılacaktır.
*** Jean-Luc Nancy, Giorgio Agamben, Jean-Luc Marion, Gianni Vattimo, Bernard Stiegler ve Joan Copjec’e ait 10 kitap ilk kez okuyucu ile buluşacak ve kitapların sunumları gerçekleştirilecektir.
**** Konferans Merkezine
– KADIKÖY İSKELE’DEN 8.00
– BEŞİKTAŞ İSKELE’DEN 8.30
– BAKIRKÖY ÖZGÜRLÜK MEYDANI VE DENİZ OTOBÜSLERİ İSKELESİ’NDEN 9.00 – 9.30 – 9.45 SAATLERİNDE
[TAM KALKIŞ NOKTALARI AYRICA DUYURULACAK] OTOBÜS KALKACAKTIR.
Ayrıca, http://www.wowhotelsistanbul.com/WOWCONVENTION-HOTEL/113/NASIL_ULASABILIRIM.aspx adresinden de farklı ulaşım bilgilerine ulaşılabilir.
***** Konferans Organizasyonu ile ilgili her türlü bilgi ve yardım isteği için:
Özcan Bilir
Bakırköy Belediyesi, Kültür ve Sosyal İşler Müdürü
Rezzan Tozan
Bakırköy Belediyesi, Özel Kalem
MonoKL